Do you want to eat Chinese chives until it's raining? ― 2023/04/02 21:54
In my garden, A single blooming violet - Ah, the beauty! ― 2023/04/03 20:02
【我庭に一本さきしすみれ哉 子規】
今日の一輪挿しは”すみれ”です。
タイトルの正岡子規の俳句は ChatGPT にお願いして英訳してもらいました。これは一例ですよと付け足すことも忘れない。やるね、AI!
Sure, I can help you with that. The haiku by Shiki Masaoka 「我庭に一本さきしすみれ哉」 can be translated into English as:
"In my garden, A single blooming violet - Ah, the beauty!"
Note that this is just one possible interpretation of the poem, as haiku can have multiple layers of meaning and be open to personal interpretation.
今日は7点の作品にウレタン塗装しました。4回塗装です。
左の5点はバジルハンドル、右端のハンドル材はモミジ、右2番めはソメイヨシノです。樹皮を剥いだら元の姿はわかりませんね。
本日のウォーキング:7661歩
本日のスムージ:なし
Oops! ― 2023/04/04 22:50
My heart feels like autumn even though the season is spring. ― 2023/04/05 18:23
【季節は春なのに心は秋の気分です】
今日の一輪挿しは”蕗”と”オキザリス・トリアングラリス”です。
昨日折れたバジルハンドルのフォークの原型は鳥居ユキデザインでした。
もったいないので、折れたバジルハンドルは取り外して桜ハンドルを付けました。
ハンドルは桜だとすぐわかるように樹皮は残したんだけれど…。
誰が見ても桜だとわかるから、これなあに、ってところがなくてつまらない。それに桜材を見慣れて感動が薄れてきた。斬新なデザインを考えなくちゃいけません。
本日のウォーキング:8848歩
本日のスムージ:小松菜+ほうれん草+人参+バナナ+りんご+牛乳+きな粉+オリゴ糖
I have made some progress. ― 2023/04/06 22:37
【少し進歩したな】
昨日の桜ハンドル(写真下)はなんだか気に入らなかった。なんの芸もないと思ったから…。
そこで今日は、ハンドルは桜だというのがわかる程度に皮を残してみた。
だいぶすっきりしました。
写真下①から⑤のように、ハンドルの上面を削り、側面だけ皮を残す方法がよさそうです。
①②はソメイヨシノ、③④⑤はモミジです。モミジの肌はきもちのよい白です。ハンドルの上面と側面のコントラストが気持ちいい。
⑦⑧⑨はいままでのようにハンドル上面に皮を残したもの。気分によっては上面をさらに削ってみます。⑨はナンテンです。⑥は枝そのまま、丸く握るのでナイフにはよい。いろいろなものを作ってみましょう。
本日のウォーキング:1871歩
本日のスムージ:小松菜+ほうれん草+人参+バナナ+りんご+牛乳+おからパウダー+オリゴ糖
Maybe life ends up like this. ― 2023/04/07 18:14
【もしかして人生はこんな風に終わっていくのかも…】
あれもやりたい、これもやりたい、あれもやらなくちゃ、これもやらなくちゃ、といろいろやって、今日手がけた木工作品は、あれもどっかいった、これもどっかいった、となって、わけのわからない一日になってしまいました。
本日のウォーキング:4056歩
本日のスムージ:小松菜+ほうれん草+人参+バナナ+りんご+牛乳+おからパウダー+オリゴ糖
最近のコメント