Reading Twitter shows that there are a lot of people with different ideas.2023/05/01 21:31

【いろんな考えの人がいるなあ】↑英訳はDeepLにお願いしました。

ツイッター読むと勉強になります。


それじゃ争いを仕掛けた方が勝ちってことにならないか?
それは無理っしょ。がんばれウクライナ!


そうかも…。

「貧乏くさい富裕層」の話は以下の内田樹氏の記事にあります。

『豊かな社会とは』 2023.5.1 @内田樹の研究室

本日のウォーキング:5071歩
本日のスムージー:ほうれん草+ブロッコリー(冷凍)+フキ+バナナ+牛乳+おからパウダー

Fuck me!2023/05/07 22:49

【くそっ!】↑映画の中の女性のセリフです。

Netflixで『カレイドスコープ』という強盗映画を観てます。


アメリカ映画には登場人物が頭にきたってシーンで、自分の机の上にあるものを”クソ!”っとバラまく演出がかなりの頻度であるんだけど、この映画もそうだった、そんな風景は現実生活にあるのかなあ。




あと大変じゃん、どうせ自分で片付けるんだから…。俺なら絶対にやらないぞ。

本日のウォーキング:5101歩
本日のスムージー:ほうれん草+ブロッコリー(冷凍)+バナナ+牛乳+おからパウダー

First let me pray for his safety.2023/05/09 22:09

【まずは植木屋さんの安全を祈らせてください】

5年ぶりに植木屋さんに頼んでマテバシイの強剪定をしました。

こんな状態から、


こんな感じで始まって…、


枝をどんどん落としてゆき…、



最後はこんな感じになりました。


剪定枝のうち、木工作品作りに必要な枝は残しそれ以外は捨てます。早く片付けないと木工作業ができないぞ。


本日のウォーキング:8344歩
本日のスムージー:なし

I need to tell you something. Thank you.2023/05/10 18:56

【伝えたいことがあるんだ。ありがとうございます】

ご近所のミスタMRMTさんがラディッシュ、小松菜、青梗菜を持ってきてくれた。

家庭菜園で収穫したばかりだという。


この大きさならスムージーで食べるのにちょうどいい。

せっかくだから、作ったスムージーをウイスキーグラスに入れてジャックダニエルのコークハイと飲み比べてみた。


新鮮野菜のスムージの方が格段に美味しい。ありがとうございます。orz

本日のウォーキング:5667歩
本日のスムージー:小松菜(頂き物)+青梗菜(頂き物)+ラディッシュ(頂き物)+バナナ+牛乳

This is strictly between you and me. It will take a week to clean up.2023/05/11 10:28

【絶対にここだけの話ですよ。全部片付けるのに1週間かかります】↑英会話の練習文です。深い意味はありません。

一昨日剪定した枝を片付けています。昨日は45リットルのゴミ袋で2袋でした。


今日も頑張ります。

本日のウォーキング:1657歩
本日のスムージー:なし

Because I am lazy, I can't seem to finish the cleanup work.2023/05/16 20:15

【私は怠け者なので片付け作業がなかなか終わらない】

マテバシイを剪定してから1週間経ったが、なかなか剪定枝の片付けが終わらない。


45Lのポリ袋で6袋目です。まだまだだなあ…、疲れたよ。

本日のウォーキング:9427歩
本日のスムージー:ブロッコリー(冷凍)+ほうれん草(冷凍)+人参+バナナ+牛乳+おからパウダー

These single-flower vases aren't what they used to be.2023/05/18 18:29

【この一輪挿しはいままでのとは違います】

今日も一日、剪定枝の廃棄処理に明け暮れました。今日は45Lポリ袋2袋だったから通算8袋目です。疲れました。

剪定枝を眺めながら一輪挿しに使えそうなところを切り出しました。


自然の造形美がわかってきた…かも。

本日のウォーキング:504歩
本日のスムージー:ブロッコリー(冷凍)+ほうれん草(冷凍)+人参+バナナ+牛乳+きなこ

You have something taped on your finger? Why is that?2023/05/25 20:14

【指になにか貼ってますね? どうしてですか?】

左手親指が”ばね指”になった。腱鞘炎の一種らしい。


医者は2週間動かすなという。なかなか難しいぞ。

本日のウォーキング:3328歩
本日のスムージー:ブロッコリー+大葉+人参+バナナ+牛乳

I have learned a lot from this experience.2023/05/31 19:33

【今回の経験で多くのことを学びました】↑英会話の練習文です。本文とは関係ありません。

久しぶりに一輪挿しを作りました。


木工作業が少し面倒になってたんです。ドリルの歯を危なく感じてね。ですが、やっと脱皮できました。行くよ!夏までに30個作る予定です。


写真上の 左はソメイヨシノ、右はマテバシイ。マテバシイの枯木感がいい。

本日のウォーキング:5560歩
本日のスムージー:ほうれん草(冷凍)+ブロッコリー(冷凍)+人参+バナナ+牛乳+きなこ+おからパウダー