If you try, you can make it.2010/05/22 21:39

【やったらやれる、やらなんだらやれん】

武士の一言 火坂雅志著 朝日新聞出版 2010.4 \1200+tax

副題に「逆境を打ち破った男たちの名言」とあった.大石内蔵助,上杉謙信,河井継之助,北条早雲,織田信長,徳川家康,豊臣秀吉,高杉晋作,勝海舟,坂本龍馬,吉田松陰,等々50人の「一言(いちげん)」とその解説である.

著者はいう,
「ほんの少し前までわれわれの前には道がひらけていた.そんな時代は,すでに過去のものとなり,いま生きるわれわれは進むべき道の方向さえ失っている.だが,歴史を振り返ってみればいまより人々が苦闘していた時代はいくらでもあった.・・・逆境をバネにみずからの目標に向かって突きすすんでいったサムライたちの言葉を通して,読者の生きる指針を見つける助けとなれば著者としてこれほどの幸せはない」

5月20日,宴席で,上杉鷹山の話しになった.
「この方の有名な一言に・・・・」
「ほうほう,どんな・・・」
いかん,思い出せない・・・
いわなけりゃよかった・・・

遅ればせながら,この本の助けを借りて,この会話を完結させたい.

「この方の有名な一言に,『なせばなる,なさねばならぬ何事も,ならぬは人のなさぬなりけり』という言葉がありますね.」
「ほうほう,どういう意味ですかね」
「それわぁですね.物事が成し遂げられないのは人がそれを最初からあきらめてなそうとしないからです.挑戦してみれば成し遂げられないことなど何もない.現状を嘆いて手をこまねいているより,まずは何事もやってみようではないか,という意味ですよ.えへん(痰がからみました)」

「ふむふむ.簡単にいえば,やれよ,ですかね」
「やったらやれる,といってもいいですね」
「やらなかったらやれない,ということですね」
「あれっ、こっちのほうが鷹山の言よりも簡潔でいいじゃないですか」
「ですよねぇ」

と続いた,のかもしれない.

ごちそうさまでした、またよろしく。

No kidding !2010/05/29 23:14

【本当か!】

自分の常識とは違うようなことをいわれても,そうかもしれない,ととりあえずは思うような性格だけれど以下の記事の一部は,ほんとかよ,とまだ疑っている.

http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/general/sixminute/2010/05/100527_6min_movie_science.shtml

映画の表現には物理法則に反するようなものがあって,例えば,SF映画の場合,宇宙空間で爆発があって,Boom という音がするわけだけれど,実際には宇宙空間は真空だから物体の振動を伝える媒体はないので音はしない.

ここまではいい,問題はガソリンの爆発の件だ.

picture a scene in which there is a petrol station and there is a pool of petrol, or gasoline, on the ground and a character in the film takes a long suck on his cigarette and he throws it into the pool of petrol, what happens ?

if you do throw a lit cigarette into a pool of gasoline, it just puts the cigarette out and it doesn't explode.

Very disappointing.

Callumさんが,「ガソリンのプールに火のついたタバコを投げ入れても火が消えるだけで爆発はしない」と言って,Williamさんが,「がっかりだ,失望した」といっています.

ガソリンですよ,重油ならわかる,十分発火点が高い.タバコでは火はつかない.重油と間違えてないかといいたいが, gasoline と heavy oil を間違えるわけないか・・・.

かといって,実験して確かめてみる勇気はないぞ.

It appears to be true that .......2010/05/30 11:41

【そうかも・・・】

ガオさんから2010/5/29の記事に対するメールが来た.

> 僕の経験では、火のついたタバコを投入したら、
> 火が消えるのは間違いないです。
> 映画のシーンを信じないでください。

タバコの火ではガソリンは燃えないといっています。
どうやら、実際にやったことがあるらしい.どんな生活してたんだよ、ガオさんは・・・。
それはいいとして、ガソリンはマッチの炎なら燃えるがタバコの火では燃えないということですね.

(ト書き) 主役A,マッチでタバコに火をつけて,大きく一息吸う.
(セリフ) 主役A:「ハフウ~」
(ト書き) 主役A,ガソリンをまき,タバコを放り,一気にかけ出す,振り返る.
(セリフ) 主役A:「あれ~,おかしいな,やりなおしだ」
(ト書き) 主役A,もういちどタバコを吸うためマッチに火をつける.
(効果音) Boooom
(セリフ) 主役A:「とんだまぬけだぜ」

> それでは、明日(今日)戦おう。

昨日の世界卓球準決勝は男女とも中国に敗れて残念でした.
リベンジというわけではないが,今日はわれわれの日中戦争だ.

甘夏完勝記念,手前が Mr Gao, 撮影:ヨッシー 2010.6.6