with this old stubby brush, writing is scratchy, diary in winter2019/02/16 23:14

【筆ちびてかすれし冬の日記哉 子規】

筆のちびりに”もののあはれ”を感じます。
シュレッダーに投げられるヒヨコ雄はストレートに”哀れ”。

「フリー写真素材ぱくたそ」の写真です

 ↑今の時代にこんなことやってるってことが不思議

【邦語】「心がちょっと穏やかになる七つの日本語」 @BBCニュース日本版 19/2/15
 ↑「物の哀れ」と書くとちょっと違和感がある。「もののあはれ」と書きたいなあ。

【義理】「消え行く『義理』チョコ文化 日本のバレンタインに変化が」 @BBCニュース日本版 19/2/13
 ↑いい方向だと思います。

※英訳は「松山市立子規記念博物館」のサイトにありました。
※写真は「フリー写真素材ぱくたそ」にありました。

本日のウォーキング:11954歩