Have you called me?2015/05/02 21:26

【ギョエテとは俺のことかとゲーテ言い】

中国の蘇州で行われている卓球の世界選手権,男子シングルス準々決勝で日本の水谷隼が中国の張継科に軽々と敗れました.
日本の放映局のアナウンサーが「チョーケイカ」って呼ぶんですけど,チョーケイカってだれ? 初めて聞く名前です.

ITTFのサイトより

なぁーんだ,ジャン・ジコーさんのことじゃないですか.
今回から中国人の名前は日本語読みにすることにしたんだね.
TV局にどこからか指導があったのでしょうか。

ジコーさんの名前はジコーパパがサッカー選手のジーコさんが好きだったことに由来してるんだから日本語読みなんかしちゃいけません.

コメント

コメントをどうぞ

※メールアドレスとURLの入力は必須ではありません。 入力されたメールアドレスは記事に反映されず、ブログの管理者のみが参照できます。

※投稿には管理者が設定した質問に答える必要があります。

名前:
メールアドレス:
URL:
次の質問に答えてください:
〇に該当するひらがなを入力すると送信できます。海外のスパムメール対策です。
「石の上にも〇〇〇〇」

コメント:

トラックバック